Lato w Mizernej – Święto Lasu i Tradycji
15 sierpnia 2026 r. w Mizernej odbyło się wydarzenie „Lato w Mizernej – Święto Lasu i Tradycji”, które połączyło muzykę, lokalne tradycje, leśnictwo, wspólną zabawę i integrację mieszkańców.
Po powitaniu przybyłych przez Dyrektor Centrum Kultury Gminy Czorsztyn Paulinę Peciak oraz Sołtysa Wsi Mizerna Władysława Mikołajczyka, muzyczną część wydarzenia rozpoczął dziecięcy zespół regionalny Lubań z Kluszkowiec, który swoim występem pięknie przywitał zgromadzoną publiczność.
Następnie przyszedł czas na pokaz tradycyjnej zrywki drzewa, po którym publiczność mogła spróbować swoich sił w konkurencji cięcia drewna piłą „moja-twoja”. Nie zabrakło emocji, rywalizacji i oczywiście dobrej zabawy!
Na scenie pojawiła się również Wójt Gminy Czorsztyn Aneta Markus, która przywitała uczestników wydarzenia i życzyła wszystkim udanej zabawy.
Kolejnym punktem programu był występ zespołu Jedla, który zafundował zgromadzonym niezwykłą ucztę muzyczną. Po jego występie na scenie pojawił się Starosta Powiatu Nowotarskiego Tomasz Hamerski.
Nie zabrakło również dobrej dawki humoru. O świetną atmosferę zadbała grupa Niedziyckie Zazraki, która zaprezentowała pełną humoru scenkę rodzajową, wywołując na widowni wiele uśmiechów i śmiechu.
Podczas wydarzenia nie zabrakło atrakcji przygotowanych z myślą o najmłodszych. Były animacje, zabawy i konkursy prowadzone przez animatorki, a o kolejną porcję atrakcji zadbali również strażacy z OSP Mizerna, którzy przygotowali dla dzieci własne zabawy i aktywności.
Swoją strefę warsztatową przygotowało również Nadleśnictwo Krościenko, dzięki czemu uczestnicy mogli bliżej poznać świat lasu, przyrodę i pracę leśników.
Moskol, który połączył pokolenia
Podczas wydarzenia swoje wyjątkowe przedsięwzięcie zaprezentowało również Koło Gospodyń Wiejskich w Mizernej – „Moskol łączy pokolenia”.
Jego podsumowaniem było wspólne przygotowanie jednego, gigantycznego moskola przez przedstawicielki Kół Gospodyń Wiejskich z terenu Gminy Czorsztyn.
Było to zwieńczenie wcześniejszych spotkań i warsztatów, podczas których gospodynie dzieliły się przepisami i wiedzą na temat przygotowywania moskoli. Okazało się, że w poszczególnych miejscowościach przepisy i sposoby ich przygotowania nieco się różnią. Efektem tych spotkań była również specjalna ulotka z zebranymi przepisami, którą można było otrzymać podczas wydarzenia.
Gigantyczny Moskol był tymczasowym podsumowaniem projektu, który KGW Mizerna realizuje dzięki dofinansowaniu w wysokości 4 950 zł w ramach programu „Działaj Lokalnie” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności, realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce oraz Babiogórskie Stowarzyszenie „Zielona Linia”.
Razem dla Frania
Ten dzień miał również szczególny, bardzo ważny wymiar. Odbyła się również zbiórka na leczenie Frania Buraka, w którą zaangażowało się wiele osób o wielkich i dobrych sercach.
Dziękujemy wszystkim, którzy wsparli zbiórkę, wrzucili choćby najmniejszą kwotę do puszki, zatrzymali się przy stoisku i dołożyli swoją cegiełkę do walki o zdrowie Frania. Wasza pomoc naprawdę ma znaczenie!
A wieczorem… czas na zabawę!
Po części pełnej tradycji, warsztatów i rodzinnych atrakcji przyszedł czas na muzyczną zabawę.
Na scenie pojawił się Góral Power, który swoją muzyką porwał tłumy do tańca i rozkręcił prawdziwą imprezę!
Muzyczną zabawę kontynuował DJ Dario, który zafundował uczestnikom niesamowitą muzyczną imprezę i zadbał o to, aby energia nie opuszczała nas aż do końca wydarzenia.
To był dzień pełen tradycji, muzyki, wspólnego gotowania, leśnych opowieści, rodzinnych atrakcji, humoru, spotkań i dobrej zabawy.
Warto również wspomnieć, że Koło Gospodyń Wiejskich w Mizernej pozyskało 19 000 zł na organizację wydarzenia w ramach środków z Budżetu Obywatelskiego Powiatu Nowotarskiego.
Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami, wszystkim osobom i instytucjom zaangażowanym w przygotowanie wydarzenia oraz każdemu, kto dołożył swoją cegiełkę do tego, aby „Lato w Mizernej – Święto Lasu i Tradycji” było dniem pełnym radości, tradycji i wspólnoty.





































































